«ПРОСВЕЩЕНИЕ. ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»

ОБЗОР УЧЕБНИКА «ЗАВТРА» («MAÑANA») ДЛЯ 10-11 КЛАССОВ: СТРУКТУРА И ПРЕИМУЩЕСТВА

О книге

Данный учебник – это основной компонент УМК «Завтра» по испанскому языку как второму иностранному для общеобразовательных учреждений. Учебник является совместным проектом издательства «Просвещение» (Россия) и учебно-педагогического издательства «Анайя» (Испания) и полностью отвечает требованиям ФГОС СОО.

Все тексты и задания разработаны с учетом уровня подготовки учеников 10-11 классов и их возрастных способностей.

Об авторах

Учебник разработан Костылевой Светланой Владимировной и Кондрашовой Надеждой Азариевной. Их многолетний педагогический опыт обеспечивает высокое качество материалов, и учебник «Завтра» («Mañana») для 10-11 классов – яркое тому подтверждение.

Структура учебника

Книга включает 8 разделов-уроков, грамматическое приложение, словарь и список устойчивых выражений из уроков.
Данные разделы охватывают широкий спектр самых разных ситуаций, увеличивая лексический запас и предлагая поразмышлять на важные для подростков темы: от выбора профессии и восхищения культурой до новых технологий и любви к Родине.

Разнообразие упражнений

В учебнике представлено большое разнообразие текстов и упражнений, направленных на отработку и повторение лексико-грамматических явлений.

Лексика затрагивает уже актуальные для подростков темы, например, первый раздел предлагает упражнения про работу, её осознанный выбор и поиск.

В учебнике даже даются советы, что стоит, а что не стоит говорить во время интервью на испанском языке. В каждом уроке обязательно есть упражнения на аудирование. Поскольку много внимания уделяется культуре Испании и Латинской Америки, есть возможность также послушать известные песни этих стран.

Повторяются и систематизируются грамматические правила прошлых лет, в деталях разбирается сложный грамматический материал, например, особенности употребления будущего времени, использование условного и сослагательного наклонений.  

Одна из самых креативных рубрик учебника – рубрика «Hacemos un proyecto». В каждом из восьми уроков учащимся предлагается выполнить проект: написать эссе, сделать презентацию или разработать пост для своего блога на испанском.

Задачи проектов самые разные: например, в четвертом уроке можно представить себя гидом и «провести экскурсию» одноклассникам по Гранаде или Мадриду, а в седьмом уроке – разработать свою собственную идею города 22 века, которая точно решит проблемы с пробками и загрязнениями.

Такие проекты дают возможность проявить себя и свою креативность, развить уверенность и навыки коммуникации, а также лучше усвоить, как писать эссе и оформлять презентации на испанском языке.

Дополнительные материлы

• Аудиоприложение, записанное носителями испанского языка.
• Методическое пособие для учителя, содержащее необходимые рекомендации по работе с учебником, тематическое планирование, тексты аудиоприложения, а также ключи к упражнениям
• Сборник упражнений, включающий упражения для тренировки и закрепления лексико-грамматического материала.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Учебник для 10-11 классов является отличным завершающим звеном линии УМК «Завтра». В учебнике есть большое разнообразие упражнений на отработку лексико-грамматического материала, а также для развития умений по чтению и письму, аудированию и говорению. Затрагиваются самые разные, интересные и важные для подростков темы. Учебник дает возможность проявить креативность и создает условия для отработки коммуникативных навыков, делая процесс обучения более увлекательным и полезным.