«ПРОСВЕЩЕНИЕ. ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»

RSS-�����

«ОБУЧАЯ, ОБУЧАЙСЯ» ИЛИ САМОРАЗВИТИЕ ПЕДАГОГА В ЦЕЛЯХ ПОДДЕРЖАНИЯ УРОВНЯ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ МАКСИМАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ОБУЧАЮЩИХСЯ

Вторник 13 августа 2024

Из курса педагогики все мы помним завет удивительного педагога, А.С. Макаренко, который утверждал, что «лучшее воспитание – личный пример». На наш взгляд это применимо и к обучению – крайне сложно показать ученикам ценность научного познания и необходимость постоянной работы над собой, выстраивания собственной образовательной траектории, если для самого учителя это просто слова.

Автор: Покидова Анастасия Дмитриевна,
учитель английского языка ВКК,
методист ВКК МБУ ДПО УМЦ «Коломна»,
автор учебных и методических пособий
АО «Издательство «Просвещение»,
эксперт ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку,
главный тренер Регионального проекта
«Школа профессионального мастерства»
по английскому языку в Московской области,
автор сценарных планов уроков для
РЭШ и ЦОС «Моя школа»

Таким образом, мы, преподаватели, всегда должны «быть в тонусе» – проходить курсы повышения квалификации не только по требованию администрации образовательной организации, но и по «велению души», погружаясь в приемы и методы преподавания предмета.

Особенно важно преподавателям иностранных языков поддерживать свой уровень языка, ведь мы понимаем, что развить уровень иноязычной коммуникативной компетенции слушателя до В2 и получения высоких баллов просто невозможно, если сам педагог обладает, к примеру, уровнем В1. Высокий уровень владения языком требует постоянной работы по его поддержанию. Однако, читая и просматривая фильмы на языке, выполняя различные грамматические упражнения и заучивая лексические единицы, никогда не понять, какой же это уровень, на какие аспекты языка стоит обратить особое внимание. Более того, порой педагогу необходимо «поменяться ролями» – не только тестировать учеников, но и пройти экзамен самостоятельно! Это позволит взглянуть на саму процедуру экзамена иначе, как бы «изнутри», и выработать стратегии выполнения заданий разного типа.

Отметим, что часто при обсуждении вопроса сдачи уровневых экзаменов возникает определенная паника, так как не все мы морально готовы вновь превратиться из «проверяющих» в «проверяемых». Это совершенно оправданно с точки зрения психологии. Поэтому не столь важен сам факт сдачи экзамена, сколько процесс подготовки – выполнение тестов и фиксация результата для последующего анализа.

В этом поможет серия учебных пособий АО «Издательство «Просвещение» совместно со Школой иностранных языков НИУ ВШЭ, основанная в 2023 году: «Система сертифицированного тестирования «Лингвотест».
В этой статье хотелось бы подробнее остановиться на направлении академического общения, которое, на наш взгляд, более актуально для педагогов общеобразовательных организаций как в рамках саморазвития, так и для работы с мотивированными обучающимися: «SCT Linguatest Academic. Past Examination Papers. Collection 1».

Сборник содержит:

  • общую информацию об экзамене, структуре и типологии заданий;
  • информацию о соответствии полученных баллов уровням владения иноязычной коммуникативной компетенции;
  • три полных комплекта заданий, предложенных кандидатам на экзаменационных сессиях в 2022–2023 годах.

Пособие предлагает тесты, состоящие из четырех разделов: аудирование, чтение, письмо и говорение, основанных на аутентичных учебных материалах и предназначенных для оценки умения взаимодействовать в англоязычной академической среде. Если же посмотреть на фокус заданий более внимательно, мы можем увидеть, что они действительно могут быть использованы не только для самосовершенствования педагогов, но и для изучающих язык на углубленном уровне, ведь все задания направлены на достижение предметных и метапредметных результатов.

Приведем несколько примеров целей, указанных к заданиям на чтение в Тесте № 1:

  • comprehending general information from short ads and posters;
  • reading for specific information (instructions, requests, announcements);
  • recognizing simple English vocabulary;
  • understanding specialized articles or reports;
  • identifying and interpreting ideas, opinions, attitudes;
  • using affixation and grammatical transformations;
  • understanding coherence, cohesion, text structure, and global meaning of long texts;
  • using advanced grammar structures and complex vocabulary.

Считаем важным также отметить разнообразие типов заданий в каждом блоке:

 ЧтениеПисьмоАудированиеГоворение
part 1Read the texts and decide which option best answers each questionRead the text below and write a REPLY answering the questions in the email. (120-150 words)You will hear six short dialogues. For questions … choose the answer which fits best according to the dialogue. You will hear each dialogue once.A series of questions about you, your personality, your daily life and education.
Read the letter and think of ONE word which best fits each gap.You will hear an interview. For questions … fill in the gaps with NO MORE THAN TWO WORDS AND / OR A NUMBER. You will hear the interview ONCE.
Read an extract from a newspaper article and six passages from the corresponding column. Match each part of the article to the passage. There are TWO EXTRA PASSAGES.A comment on the topic.

Отдельно хотим обратить ваше внимание на рубрику Test Tips, в которой приводятся аксиомы. Это те самые FAQs, на которые каждый преподаватель отвечает множество раз.

В заключение хотим подчеркнуть, что материалы пособия «SCT Linguatest Academic. Past Examination Papers. Collection 1» действительно достаточно сложные по уровню языка, но крайне актуальные и современные. Поэтому оно:

  • сможет решить, как задачу «погружения в язык»;
  • покажет пути корректировки индивидуальной образовательной траектории педагога;
  • повысит уровень владения иноязычной коммуникативной компетенции учителя;
  • поможет желающим связать жизнь с иностранными языками, изучая их на высоком уровне.

Полезная информация

Подробнее об экзамене и о пособиях по подготовке к нему можно прочитать в статьях нашей рубрики ССТ «Лингвотест», а также посмотреть записи прошедших педагогических вебинаров.

Дополнительную информацию о партнерском проекте вы можете узнать на официальном сайте ГК «Просвещение».

По всем вопросам мы на связи: linguatest@prosv.ru  

**Пособия по подготовке к тестированию уже в продаже

До 31 августа действует скидка 15% на все пособия серии ССТ «Лингвотест» в интернет-магазине издательства «Просвещение» по промокоду LINGUATESTSUMMER

#Linguatest_PROSV


Комментарии закрыты.