«ПРОСВЕЩЕНИЕ. ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»

Издательство «Просвещение» ежегодно выпускает огромное количество печатной продукции различной направленности от учебных пособий, до художественной литературы. И я, как учитель общеобразовательной школы, пристально слежу за выпуском новых УМК и пособий на английском языке.

В ГБОУ Школа № 629 реализуется программа «Патриоты России», расскажу, что мне особенно стало необходимым с началом работы с учениками, состоящими в Юнармии.

Немного истории
В нашей школе юнармейский отряд был создан в 2018 году, а в 2024 году отряду присвоили имя Героя России Серкова Дмитрия Александровича. Юнармейцы школы всегда были первыми в различных сферах, связанных с патриотической, образовательной и международной деятельностью.

И сегодня ребята продолжают участвовать в различных патриотических акциях, изучают основы военного дела, участвуют в соревнованиях и активно сдают нормы ГТО, осваивают навыки выживания, встречаются с ветеранами Великой Отечественной войны, активно участвуют в волонтерском движении. Знание английского языка открывает много возможностей в военно-патриотической среде.

Кружок в блоке БДО «Английский язык для юнармейцев»
Год назад в школе появился кружок «Английский язык для юнармейцев», как одно из направлений по реализации учебно-воспитательной программы школы «Патриоты России».  И я выбрала для работы учебное пособие издательства «Первые шаги в военной карьере».

Учебное пособие «Первые шаги в военной карьере» из серии «Язык. Профиль. Карьера», предназначенное для обучающихся 5-9 классов общеобразовательных организаций кадетского типа, можно эффективно использовать на уроках английского языка, сочетая изучение языка с профессиональной ориентацией и с основным УМК издательства.   

Вот некоторые способы работы на уроках: 

1. Расширение лексического запаса (Military English)

На занятиях мы с учениками разбираем военную терминологию (звания, виды войск, снаряжение, команды). 

В пособии много кроссвордов, ситуативных диалогов. Ученики составляют карточки с сопоставлением терминов с определениями и используют их в различных учебных ситуациях. Это может быть «Общение на учениях», «Доклады командиру», «Взаимодействие в части» и т.д. 

2. Чтение и перевод

Пособие содержит адаптированные тексты по различным темам: «Распорядок дня кадета», «Военная форма одежды», «Животные на войне», «Структура армии», «История военного дела», «Биографии известных военачальников и героев» и т.д.

Задания по работе с текстом аналогичные заданиям в УМК Spotlight или УМК Starlight. Это может быть и поиск ключевой информации, и ответы на вопросы, и задания True/False/Not Stated, и восстановление структурно-смысловых связей, и пересказ текста. 

3. Аудирование и говорение

Прослушивание команд и выражений на английском можно использовать в ролевых играх, например, «Призыв в армию» (интервью с рекрутером), «Служебное совещание» (обсуждение задания), «Медицинская помощь в полевых условиях», «Обсуждение карьеры: плюсы и минусы военной службы в разных странах» и др. 

4. Письменные задания

Ученики, которые имеют достаточный лексический запас, могут написать эссе «Почему я хочу стать военным», «Роль армии в современном мире» и др. 

Пособие содержит задания, в которых используется различный стиль языка – официальный и неофициальный. Ребята знакомятся с алгоритмом написания рапорта, служебной записки на английском языке.  Они могут составить правильно резюме (CV) для военной академии с акцентом на навыки, необходимые военному. 

5. Проектная работа

Каждая тема пособия заканчивается заданием на мини-исследование. Здесь можно выполнить проектно-исследовательскую работу по теме «Армия России vs. Британская армия: сравнение», «Структура вооруженных сил, знаки различия» (инфографика), пригласить действующего военного или ветерана для интервью на занятии или взять у него интервью онлайн.

6. Подготовка к экзаменам (ОГЭ/ЕГЭ)

Для подготовки к Государственной Итоговой Аттестации (ГИА-9, ГИА-11) можно использовать тексты пособия для тренировки чтения и аудирования, а также тренировать лексику в контексте заданий.

7. Внеклассная деятельность

Используя лексико-грамматический материал пособия можно проводить викторины на знание военной терминологии, просматривать фильмы и сериалы на военную тематику («Band of Brothers», «Generation Kill») с дальнейшим обсуждением. Юные кадеты могут сами разработать и провести экскурсию или квест на английском языке для учеников школы и для родителей в разделе музея школы, связанным с военной тематикой, а также выйти в военные музеи города.

Применение полученных знаний на практике

Юнармеец может достойно представить свою страну зарубежным гостям, рассказав о ее истории, жизни и деятельности великих полководцев и военноначальников. Он может рассказать о символах страны и воинской славы, о подвигах защитников Отечества. Юнармеец знает устройство Вооружённых Сил Российской Федерации и может провести анализ устройства Вооруженных Сил стран изучаемого языка. Он всегда поможет сориентироваться в городе и покажет путь к нужному месту, используя карту. Юнармеец не растеряется, если будет нужно оказать первую медицинскую помощь зарубежному гостю и проведет инструктаж по технике безопасности. Он расскажет, как пользоваться защитными средствами в экстремальных ситуациях.

Способность правильно использовать языковые средства в различных учебных ситуациях дает ученику уверенность, что в стандартной жизненной ситуации он успешно справиться с любой трудностью, выстроит продуктивное взаимодействие со сверстниками и взрослыми.

Пособие «Первые шаги в военной карьере» показывает свою эффективность на практике.