«МОЁ БУДУЩЕЕ В РОССИИ»: НОВЫЙ УМК ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ СПО
Автор: Коллектив АВТОРОВ | Рубрика: ИЗ ПРАКТИКИ УЧИТЕЛЯ Понедельник 4 сентября 2023
Приближается начало учебного года, и многие выпускники школ начнут учиться в системе среднего профессионального образования. Издательство «Просвещение» выпустило новый учебно-методический комплект по английскому языку для организаций системы СПО. На самые актуальные и волнующие преподавателей вопросы отвечают авторы УМК, Смирнова Елена Юрьевна и Смирнов Юрий Алексеевич.
Смирнова Елена Юрьевна, заслуженный учитель РФ, лауреат «Гранта Москвы» в области наук и технологий в сфере образования, учитель английского языка высшей категории ГБОУ г. Москвы «Школа № 1282 «Сокольники», автор учебников и учебных пособий по английскому языку
Смирнов Юрий Алексеевич, ведущий специалист отдела разработки измерительных материалов оценки качества образования ГАОУ ДПО МЦКО, автор учебников и учебных пособий по английскому языку, лауреат «Гранта Москвы» в области наук и технологий в сфере образования
Ширинян Марина Витальевна, педагогический дизайнер Центра лингвистического образования АО «Издательство «Просвещение»
Для кого предназначен УМК «Английский язык. Учебное пособие для СПО»? — УМК разработан для студентов 1 курсов образовательных организаций системы СПО для использования в рамках изучения общеобразовательной учебной дисциплины «Английский язык».
Учитывает ли учебное пособие все варианты программ и каким образом?
— Учебное пособие-трансформер, как мы его называем, может использоваться в рамках реализации программы в количестве 72, 108 и 144 часов. Это достигается чёткой структурой и содержательными разделами пособия. Инвариантная часть (72 часа) содержит обязательные для изучения разделы: 
тематические модули и раздел профессиональной направленности. Вариативная же часть состоит из дополнительных разделов, соответствующих по содержанию изучаемой теме каждого модуля, тем самым закрывая потребности программ на 108 часов и 144 часа.
Пролистывая страницы учебного пособия, обращаешь внимание на четкую структуру изложения материала, красочность, яркие иллюстрации. Расскажите, пожалуйста, о содержании и особенностях его.
— Учебное пособие действительно получилось современным и красочным, спасибо. Важно также отметить, что все материалы его отвечают требованиям нормативных документов и, что немаловажно, запросам и интересам современного студента колледжа.
УМК сохраняет преемственность между основным общим и средним профессиональным образованием. С одной стороны, содержание пособия направлено на повторение и актуализацию знаний, полученных студентами во время обучения в школе. С другой стороны, оно формирует предметные и метапредметные результаты, указанные во ФГОС СОО и РП СПО. Для этого в пособии есть 11 тематических модулей, каждый из которых разделён на юниты (A, B, C), включающие соответствующий разворот с тренировочными упражнениями для отработки и закрепления изученного материала (English in Use).
Есть и модуль повторения. Модули распределены по темам от общих (семья, друзья, путешествия, пр.) до профессиональных (технологии, поиск работы, трудоустройство).
Говоря о запросах и интересах современных студентов, выделим в том числе отдельные тексты и разнообразные кейсовые и проектные задания, которые позволят им получить общие (без углубления в специальность) языковые знания согласно выбранному профилю.
Есть ли специальные профессионально-ориентированные материалы в учебном пособии?
— В учебном пособии есть раздел, входящий в инвариантную часть.
Он называется “My future is in Russia” и является как раз профессионально-ориентированным разделом.
Содержание этого раздела было создано в сотрудничестве с преподавателями организаций системы СПО Москвы и г.о. Коломна.
Каждый разворот “My future is in Russia” содержит материалы профессиональной направленности для студентов технического, естественнонаучного, социально-экономического и гуманитарного профилей. Студентам предлагаются тексты к каждому тематическому модулю, сопровождающиеся заданиями для обсуждения в парах или группах, а также набор кейсовых и проектных заданий для соответствующих профилей. Такие задания рекомендуется выполнять самостоятельно с последующей презентацией результатов на занятиях защиты проектов. В зависимости от возможностей образовательной организации, проекты могут быть предложены обучающимся на выбор в качестве итоговых по завершении курса.
Этот же раздел “My future is in Russia” с заданиями для самостоятельной работы включён и в тетрадь-тренажёр.
Учитывая то, что в ФГОС одним из ключевых личностных результатов является формирование личности гражданина России, как это требование реализуется в вашем УМК?
— Во-первых, отметим, что учебное пособие насыщено актуальными материалами о России. Это отдельные тексты, упражнения, проектные задания, информационные сноски и ссылки в рамках инвариантной части.
Кроме того, в вариативную часть включены разделы “Across the globe” и “Russia is my home”. Содержание разработано с целью формирования социокультурной и межкультурной компетенции, духовно-нравственного воспитания современного студента. Также отметим, что задания этих разделов направлены на осмысление и сопоставление с родной культурой, на воспитание ценностных ориентиров.
Что составляет информационно-образовательную среду учебного пособия?
— Это прежде всего учебные справочные материалы в виде рамок с информацией. Они предлагают актуальную языковую информацию, дополнительную информацию по изучаемой теме с акцентом на российскую действительность, советы по выполнению некоторых заданий, а также ссылки на официальные интернет-источники для дальнейшего изучения темы или для использования при выполнении проектных заданий.
Каждый модуль пособия содержит список активных лексических единиц (Key vocabulary). Приложение содержит грамматический справочник (Grammar booster) на русском языке.
Кроме справочных материалов, включённых в учебное пособие, отметим и бесплатные приложения, которые будут размещены в каталоге издательства «Просвещение» к УМК.
Это раздел “Advanced reading”, задача которого продолжить формирование умений чтения с различными стратегиями у студентов, раздел “Skills” для формирования общеучебных умений студентов, а также англо-русский словарь к учебному пособию.
Учитывая то, что в соответствии с требованиями ФГОС студенты СПО должны активно участвовать в проектной деятельности, в учебном пособии имеются задания проектного характера с последующей презентацией материалов, найденных в Интернете и/или других источниках.
Практически к каждому проектному заданию, предполагающему работу с Интернетом, на полях даются подсказки с ключевыми словами для поиска информации или Интернет-ссылками.
Такие задания отмечены специальным значком. Отдельно в разделе “My future is in Russia” предлагаются проекты (кейсовые задания), в том числе по разным профилям. Рекомендации по организации проектной деятельности обучающихся и требования к индивидуальному проекту, критерии их оценивания, а также тематику проектов и кейсовых заданий можно найти в методическом пособии, которые будут размещены в каталоге издательства «Просвещение» к данному УМК.
А что ещё есть в методическом пособии к УМК, чтобы помочь современному педагогу СПО? В методическое пособие включены материалы, которые необходимы преподавателю не только для проведения занятий по пособию, но и для создания технологических карт занятий и рабочих программ. Например, раздел «Планируемые результаты освоения общеобразовательной дисциплины в соответствии с ФГОС СПО и на основе ФГОС СОО». Кроме того, в методическое пособие к УМК включены три варианта тематического планирования (на 72, 108 и 144 часа), рекомендации по работе с модулями и разделами учебного пособия. В методическом пособии также есть рекомендации по организации проектной деятельности студентов, требования к индивидуальному проекту, критерии оценивания проектов и тематика проектов и кейсовых заданий пособия. Ответы к заданиям учебного пособия и тетради-тренажёра,а также аудиоскрипты размещены в самом издании. На сайте издательства «Просвещение» к УМК помимо методического пособия также будут размещены аудиокурс и дополнительные материалы для бесплатного скачивания.
Завершая наше интервью, чтобы вы хотели бы пожелать всем студентам и педагогам в преддверии нового учебного года? — Прежде всего, хотелось бы напомнить о важной роли образовательных организаций СПО в формировании личности человека XXI века. Студентам и преподавателям предлагается надёжный инструмент, с помощью которого можно сформировать у будущего специалиста компетенции во всех видах речевой деятельности. Это современный УМК, который позволит даже тем, кто не имел возможности получить прочные языковые знания в школе, наверстать упущенное и стать успешным специалистом в многоязычном мире. Мы желаем преподавателям и студентам успехов в новом учебном году и будем рады отзывам и комментариям!
Уважаемые коллеги!
Приглашаем Вас принять участие в педагогической мастерской «Проектно-исследовательская деятельность на учебных занятиях по английскому языку в системе СПО. Формирование функциональной грамотности», которая проводится 13 сентября (среда) 2023 года ГК «Просвещение» в 11:00 (МСК).
Рассматриваемые вопросы:
- Формирование функциональной грамотности в процессе обучения студентов СПО.
- Проектная деятельность на учебных занятиях по английском языку.
Ресурсы издательства «Просвещение»: обновленный алгоритм действий.
Ссылка на регистрацию и подключение — https://uchitel.club/events/proektno-issledovatelskaia-deiatelnost-na-ucebnyx-zaniatiiax-po-angliiskomu-iazyku-formirovanie-funkcionalnoi-gramotnosti
На образовательной платформе УЧИТЕЛЬ. CLUB вы можете посмотреть записи следующих авторских вебинаров:
- «Моё будущее в России: новый УМК по английскому языку для организаций СПО».
- «СПО. Обновлённое содержание общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык»: векторы развития».
В своих выступлениях автор знакомит слушателей с новым УМК по английскому языку для студентов 1 курса образовательных организаций системы СПО: с его особенностями, структурой и с подходами к организации образовательного процесса с учетом профилей.
Центр лингвистического образования АО «Издательство «Просвещение» приглашает преподавателей общеобразовательной дисциплины «Английский язык» к участию в создании электронного сборника “My future is in Russia”. По результатам проекта будут созданы электронные пособия, доступные для свободного использования в учебном процессе образовательных организаций СПО. Сборники будут опубликованы в специальном разделе на сайте журнала «Просвещение. Иностранные языки» — Всероссийский проект “My future is in Russia”.
В интернет-магазине ГК «Просвещение» вы можете приобрести следующие учебные пособия для студентов 1 курсов образовательных организаций системы СПО по английскому, немецкому и французскому языкам: